- изображение
- изображение м. (напр., на экране) Abbild nизображение м. Abbildung f; Bild n; Darstellung f; Projektion f; мат. Transformierte f; Unterfunktion fизображение м. (на экране) Anzeige fизображение м. в основных цветах тлв. Grundfarbenbild nизображение м. в плане Grundgebilde n; Grundriß m; Planansicht fизображение м. в проекции Projektionsbild nизображение м. (рельефа) в штрихах геод. Schraffendarstellung fизображение м. знака ж. выч. Vorzeichendarstellung fизображение м. линейчатого спектра Streifenbild nизображение м. на индикаторе Anzeigebild nизображение м. на индикаторе дальности рлк. A-Schirmbild nизображение м. на люминесцентном экране Leuchtbild nизображение м. на непрозрачной основе полигр. Aufsichtsbild nизображение м. на прозрачной основе Durchsichtsbild nизображение м. на экране тлв. Leuchtschirmbild n; Schirmbild nизображение м. на экране дисплея выч. flüchtige Kopie fизображение м. на экране индикатора кругового обзора PPY-Bild nизображение м. на экране индикатора радиолокационной станции Radarschirmbild nизображение м. переплетения на тканевой бумаге Dessinierung fизображение м. печатной формы полигр. Druckbild nизображение м. по Кельвину Kelvin-Transformierte fизображение м. по Лапласу Laplace-Transformierte fизображение м. поверхности Oberflächendarstellung fизображение м. путей на пульте-табло м. ж.-д. Gleisstreifen mизображение м. пути на пульте управления ж.-д. Gleissymbol nизображение м. рельефа Reliefdarstellung fизображение м. с резкими контурами типогр. randscharfe Wiedergabe fизображение м. сетки тлв. Gittermuster nизображение м. трека (частицы) яд. физ. Bahnmuster nизображение м. щели Schlitzdarstellung f; Spaltbild nизображение м. эха Echo n; Echobild n
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.